Règlements de la Ville de Québec

 
Service des affaires juridiques
Ce document est une codification administrative

R.R.A.3V.Q. chapitre T-1 - Règlement de l’arrondissement Sainte-Foy–Sillery sur la tarification de biens et de services et les autres frais

Article 12.9.3
Versions de la disposition

Texte intégral
12.9.3.La tarification pour l’inscription à une activité sportive ou de loisir est, à compter de la date de la prise d’effet du Règlement modifiant le Règlement de l’arrondissement Sainte-Foy – Sillery sur la tarification de biens et de services et les autres frais relativement à certaines activités de loisir et à certains plateaux récréatifs, R.A.3V.Q. 97, imposée comme suit  :
Service ou bien offertCatégorie de service ou de bienClientèleTarif
Piscines Sylvie-Bernier et Jacques-Amyot 1° Cours de conditionnement physique aquatiqueCombiné aquajogging et natation – adulte – dix semainesTous47 $
Combiné aquajogging et natation – adulte –      13 semainesTous55 $
Combiné aquaforme et aquajogging – adulte – dix semainesTous47 $
Combiné aquaforme et aquajogging – adulte – 13 semainesTous55 $
Aquaforme – dix semaines X deux cours / semaineTous89 $
Aquaforme – 13 semaines X deux cours / semaineTous107 $
Aquaforme – sept semaines X deux cours / semaineTous63 $
Aquaforme – Aînés – dix semaines X deux cours / semaineTous78 $
Aquaforme – Aînés – 13 semaines X deux cours / semaineTous95 $
Aquaforme – Aînés – sept semaines X deux cours / semaineTous55 $
Aquaforme – Aînés – 13 semaines X un cours / semaineTous48 $
Aquaforme – Aînés – dix semaines X un cours / semaineTous39 $
Aquaforme – Aînés – sept semaines X un cours / semaineTous27 $
Aquaforme – Taille forte – dix semaines X deux cours / semaineTous89 $
Aquaforme – Taille forte – 13 semaines X deux cours / semaineTous107 $
Aquaforme – Taille forte – sept semaines X deux cours / semaineTous63 $
Aquajogging – Aînés – 13 semaines X un cours / semaineTous48 $
Aquajogging – Aînés – dix semaines X un cours / semaineTous39 $
Aquajogging – adulte – 13 semaines X deux cours / semaineTous107 $
Aquajogging – adulte – dix semaines X deux cours / semaineTous89 $
Piscines Sylvie-Bernier et Jacques-Amyot 2° Programme de la Croix-RougeÉtoile de mer – neuf semainesTous50 $
Canard – neuf semainesTous50 $
Tortue de mer – neuf semainesTous50 $
Salamandre – neuf semainesTous50 $
Poisson de lune – neuf semainesTous50 $
Crocodile – neuf semainesTous50 $
Baleine – neuf semainesTous62 $
Junior 1 – neuf semainesTous50 $
Junior 2 – neuf semainesTous50 $
Junior 3 – neuf semainesTous62 $
Junior 4 – neuf semainesTous62 $
Junior 5 – neuf semainesTous62 $
Junior 6 – neuf semainesTous68 $
Junior 7 – neuf semainesTous68 $
Junior 8 – neuf semainesTous68 $
Junior 9 – neuf semainesTous68 $
Junior 10 – neuf semainesTous 68 $
Piscines Sylvie-Bernier et Jacques-Amyot 3° Autres programmesNatation adultes – neuf semainesTous84 $
Natation correction de style – neuf semainesTous 84 $
Olympiques spéciaux – neuf semainesTous62 $
Plongeon – neuf semainesTous68 $
Piscines Sylvie-Bernier et Jacques-Amyot 4° FormationMédaille de bronzeTous115 $
Croix de bronzeTous125 $
Soins d’urgenceTous60 $
Sauveteur nationalTous145 $
Piscine Gérard-Guay 5° Aquaforme en eau profondeAdultes X une semaineTous25 $
Adultes X deux semainesTous38 $
Adultes X trois semainesTous50 $
Piscine Gérard-Guay 6° Natation préscolaireTortue de mer – quatre semaines X deux cours / semaineTous25 $
Salamandre – quatre semaines X deux cours / semaineTous25 $
Poisson-lune – quatre semaines X deux cours / semaineTous25 $
Crocodile – quatre semaines X deux cours / semaineTous25 $
Baleine – quatre semaines X deux cours / semaineTous25 $
Piscine Gérard-Guay 7° Natation juniorJunior 1 à 10 – quatre semaines X deux cours / semaineTous25 $
Piscine Gérard-Guay 8° Natation adultes18 ans et plus – quatre semaines X deux cours / semaineTous30 $
Piscine Gérard-Guay 9° Club des longueurs16 ans et plus – 12 semaines X un cours / semaineTous15 $
16 ans et plus – 12 semaines X deux cours / semaineTous30 $
16 ans et plus – 12 semaines X trois cours / semaineTous45 $
16 ans et plus – 12 semaines X quatre cours / semaineTous60 $
16 ans et plus – 12 semaines X cinq cours / semaineTous75 $
Piscine Saint-Benoît 10° Natation préscolaireTortue de mer – quatre semaines X deux cours / semaineTous25 $
Salamandre – quatre semaines X deux cours / semaineTous25 $
Poisson-lune – quatre semaines X deux cours / semaineTous25 $
Crocodile – quatre semaines X deux cours / semaineTous25 $
Baleine – quatre semaines X deux cours / semaineTous25 $
Piscine Saint-Benoît 11° Natation juniorJunior 1 à 10 – quatre semaines X deux cours / semaineTous 25 $
Piscine Saint-Benoît 12° Natation adultes18 ans et plus – quatre semaines X deux cours / semaineTous30 $
Les taxes applicables sont incluses aux tarifs du présent article.
2009, R.A.3V.Q. 97, a. 2.
© Ville de Québec, 2025. Tous droits réservés. Rédigé, refondu et publié avec les solutions Irosoft.